Conservatoire collaboratif des messages personnels

diffusés sur BBC pendant la guerre de 39-45

  • Mise à jour le 12 juillet 2017 , concerne les archives.

Melponène se parfume à l'Héliotrope

de Michel Augeard

Retrouvez dans ce livre les explications de plusieurs centaines de messages contenus dans le site.

Contacter Michel Augeard par mail

Melpomène se parfume à l'Héliotrope de Michel Augeard

Votre contribution

Un message nouveau, une variante, une interprétation, une nouvelle date, une référence manquante, une correction ? Merci de nous le faire savoir à l’aide du formulaire ci-après !

captcha

Visiteurs depuis le 30/04/2013

4.png1.png8.png3.png3.png
Aujourd'hui11
Hier30
Semaine144
Mois554
Total41833

Il y a actuellement ...

1
Online

vendredi 18 août 2017 12:32

Liste des terrains de parachutages d’armes destinés au réseau SOE PIMENTO 

Telle que Miche TILLET l’a trouvée aux archives nationales sous la référence suivante :

FRDAFAN86-O72AJv003416/003417/003418/003419/003420/003421.

Ce document est précieux à plus d’un titre et il illustre parfaitement la technique utilisée pour organiser le largage des armes et des agents aux réseaux de résistance. Sur place en France, on repérait un terrain susceptible de recevoir un parachutage dans des conditions matérielles et de sécurité optimales. Les coordonnées de ces terrains potentiels étaient communiquées à Londres pour agrément : nom donné au terrain ; position sur la carte Michelin, avec le numéro de la carte et le numéro du pli où on pouvait le trouver, sa situation cadastrale dans la commune et pour faciliter la recherche, sa localisation par rapport au centre bourg. Venaient ensuite le message personnel, le plus souvent élaboré par les résistants, que la BBC diffuserait pour annoncer l’opération et la lettre code que l’équipe de réception au sol devrait adresser, à l’aide d’une lampe torche, aux pilotes pour qu’ils soient sûrs de larguer le matériel à ceux à qui il était destiné. Quand Londres, après avoir procédé aux vérifications nécessaires, avait donné son accord, les opérations pouvaient commencer. Elles se déroulaient, on devine pourquoi, dans le milieu de la nuit et pendant une période de lune, entre le premier et le dernier quartier. Le message était diffusé à trois reprises au cours de la journée précédent le largage, la dernière fois au départ de l’avion d’Angleterre à l’émission de 21h30. L’équipe de réception se rendait sur le terrain avec de quoi emporter les conteneurs largués, charrettes, camions. L’avion faisait un premier passage et si tout était conforme, il larguait sa cargaison lors d’un second passage, le tout à assez basse altitude.

Des procédures comparables mais plus précises étaient mises en œuvre pour choisir les terrains d’atterrissage dans des zones planes sans végétation ni relief. Ils devaient répondre à des conditions beaucoup plus strictes en matière de longueur, largeur et planéité que les terrains de parachutages.

Les terrains affectés au réseau SOE Pimento sont répartis sur 13 départements situés principalement autour de Lyon et de Toulouse. Cette archive cite tous les terrains proposés : 136. Certains, 12, ne comportent pas de coordonnées géographiques, peut-être parce que finalement ils n’avaient pas été validés par Londres. Tous disposent d’un message et d’une lettre code. Il n’est pas possible de savoir combien de ces terrains ont été utilisés et si les messages ont ou non été diffusés. On peut constater que le choix des noms des terrains, souvent donnés dans l’ordre alphabétique, est fait le plus souvent par thème : villes, prénoms de rois, fleurs, acteurs, etc.… Quant aux messages, ils sont pour la plupart très simples et parfaitement triviaux, ne laissant rien transpirer de leur signification ou du lieu sur lequel ils appelaient les résistants à venir récupérer ce que Londres leur envoyait.

 

TERRAIN

LOCALISATION

MESSAGE

LETTRE CODE

Ananas

Mich.79 ; pli 7.Luzech.Z23

Donne lui tout de même à boire

London

Brioche

Mich.79 ; pli 7. Luzech.U27

Ne comptez pas sur les miracles

Charlie

Cacahuettes

Mich.79 ; pli 18. Nègrepelisse.O16

J’ai mon permis de chasse.

Charlie

Dinde

Mich.79 ; pli 18. Montauban. W24

Le général a retrouvé sa baïonnette.

George

Ecrevisse

Mich.82; pli 16.St Martory.S16.

23 kms ESE Saint Gaudens

Le père Noël a reçu la croix de guerre

Peter

Allouette

Mich.74 ; pli 12.Lyon-Villeurbanne. S 16. 3.5 kms west Beynost

Julien, essuies tes lunettes.

Charlie

Becasse

Mich.74 ; pli12.Montrevel.X12.

11 kms NE Montrevel

Francis, couches-toi.

Beer

Amérique

Mich.79; pli 14.Condom. R17.

23 kms SW Agen

Cassons les noisettes.

Freddie

Brésil

Mich.82 ; pli 8.Montdurausse. M29. 9 kms NNW Villemur

Sonnons la trompette.

London)

Canada

Mich.82 ; pli 8. Villemur. N12.

6 kms NW Villemur

Enfiles le calçon.

Freddie)

Danemark

Mich.82 ; pli 9. Verfeil. V19.

25 kms ENE Toulouse

Cherchez le Larousse.

London)

Egypte

Mich.82; pli 9. Lavaur. S24.

32 kms South Toulouse.

Appelle le taxi. Graissez les pédales.

Freddie

France

Mich.79 ; pli 18. Moliéres. T26.

6 kms South Moliéres

Regardes par la fenêtre.

London

Grece

Mich.79; pli 7. Luzech. W30.

4 kms WNW Luzech.

Margeur magic

Freddie

Hongrie

Mich.79; pli 8. Lauzès. L23.

10 kms North Cahors.

Traveaux de copie.

London

Indes

Mich.82; pli 13. Tarbes. P22.

5 kms North Tarbes

Tout pour le bureau.

Freddie

Japon

Mich.79 ; pli 14. Lavardac. M28.

3 kms East Lavardac.

Le maréchal a perdu une étoile.

Kangeroo

Liban

Mich.82 ; pli 9. Verfeil. X17.

9 kms ENE Verfeil.

Les mamelles ont des anomalies.

Robert

Maroc

Mich.82 ; pli 10. Puylaurens. L23.

6 kms NW. Puylaurens

Essai de critique positif.

Kangeroo

Norvege

Mich.82 ; pli 17. Carbonne. L18. 11,5 kms west Carbonne.

Colle l’enveloppe.

Peter

Orient

Mich.82 ; pli 17. Ste Croix. L12.

10 kms NW Ste Croix.

Essuies la table.

(Comme Dijon)

Queen

Pologne

Mich.82; pli 16. St Martory. T19.

7 kms ESE St Martory.

Plie la carte.

Robert

Raimu

Mich.74;pli 3. Ceyzeriat. V30.

17 kms SE Bourg en Bresse.

Les animaux malades de la peste.

Peter

Jouvet

Mich.74 ; pli 2. Polliat. T11.

9 kms NW Bourg en Bresse.

J’aime bien faire du canoé.

Queen

Fernandel

Mich.74; pli 4. Izernore. M18.

 15 kms East Bourg en Bresse.

Les sapins sont hauts

Robert

Tissier

Mich.74; pli 4. St Rambert Tenay. M11. 21 kms SE Bourg en Bresse.

Les tarifs de tram ont augmentées

Peter

Arletty

Mich.74 ; pli 2. Chatillon. X23.

18 kms WSW Chatillon

La pêche est un fruit.

Question

Panier

Mich.70 ; pli 13. Coligny. W15.

5 kms SSE St Amour

Les permanentes ne le sont pas.

Robert

Asticot

Mich.74 ; pli 3.Ceyzeriat. W20.

11 kms ESE Bourg en Bresse

Adolf a coupé la meche.

Peter

Ligne

Mich 74; pli 4.Izernore. W26.

 8 kms SW Nantua

La saccharine est une denrée rare.

Queen

Epuisette

Mich 74; pli 4. Izernore. Y25.

4 kms SW Nantua

On attend sur le plateau.

Robert

Chapeau de paille

Mich.74 ; pli2. Chatillon.M12.

3 kms South Pont de Veyle

Les vitres sont bleues.

Peter

Casserole

Mich.74 ; pli 4. Nantua-Oyonnax. M20. 3kms NW Nantua

Le casino a beaucoup de succursales.

Queen

Marmite

Mich.74; pli 3. Ceyzeriat. U17. 9kms East Bourg en Bresse

Viens poupoule, viens poupoule, viens.

Robert

Lapin

Mich.74 ; pli 2. Chatillon. R22.

22.5 kms WSW Bourg en Bresse

On demande des oranges.

Peter

Fourneau

Mich.74 ; pli 2.Polliat. U21.

7 kms SW Bourg en Bresse

Il nous manque de l’huile.

Queen

Charbon

Mich.74; pli 13. St Julien Arinthod. L24. 10 kms SSW St Julien

Le tableau est joli.

Robert)

Anémone

Mich.74; pli 4 Izernore. R11.

7 kms NW Izernore

Scions du bois.

Peter

Bégonia

Mich.74; pli 3Ceyzeriat. R20.

11.5 kms SE Bourg en Bresse

Paies tes dettes

Queen

Capucine

Mich.74 ; pli3 Ceyzeriat. R20.

 7 kms SE Bourg en Bresse

J’ai mal dormi.

Robert

Dalhia

Mich.74 ;pli 2. Polliat. O28.

3.5 kms West St Paul de Varax

Ce sont de belles fleurs.

Peter

Eglantine

Mich.74 ; pli2 Chalamont. R22.

4 kms SW Chalamont

Cultivons notre jardin.

Queen

Fushia

Mich.74 ; pli 2. Chalamont. P24.

7 kms SW Chalamont

Le bébé c’est endormi.

Robert

Giroflée

Mich. 74 ; pli 2. Villars les Dombes. Q24. 9 kms SW Villards

Ne parlez pas.

Peter

Hortensia

Mich. 74 ; pli 2. Polliat.S29.

1.5 kms SSE St Paul de Varax

J’ai vu l’hirondelle.

Queen

Iris

Mich.74 ; pli 3. Ceyzeriat. V24.

13 kms SE Bourg en Bresse

Le cuisinier est zazou.

Peter

Jasmin

Mich.74 ; pli 3. Ceyzeriat.T22.

 2 kms South Ceyzeriat

Elle Aime le chocolat.

Queen

Kalmie

Mich.74 ; pli 2. Polliat. V15.

5 kms SE Polliat

Le pain blanc est noir.

Robert

Lilas

Mich.74; pli 3. Ceyzeriat. R17.

3kms NW Ceyzeriat

Le chat miaule.

Peter

Marjolaine

Mich. 74; pli 12.Montrevel. W21.

5 kms East Montrevel.

Les voies sauteront.

Queen

Narcisse

Mich.70; pli 13. Coligny. N16.

7 kms West Coligny

Le vin blanc est bon

Robert

Olivier

Mich.70 ; pli 12. Montrevel. V13.

10 kms NNE Montrevel

On a pas de temps à perdre.

Peter

Pavot

Mich.74 ; pli 2. St André de Corcy. I12. 16.5 kms NNE St André

Gédéon est aux commandes

Queen

Rose

Mich.74 ; pli 1. Villefranche. X24.

10 kms SE Villefranche

Le baron est barbu.

Robert

Chat

Mich.74; pli 4. Brénod. L11.

2kms NW Brénod

Laissez venir à moi les petits enfants

Peter

Belette

Mich.74; pli 4. Izernore. T22

8 kms SW Izernore

Le soldat soufflé sur la soupe.

Queen

Petit lapin

Mich.74; pli 4. Nantua. V19.

10 kms ENE Nantua

Tu m’as tape dans l’oeil

Robert

Raisins

Mich.77 ; pli 4. Sassenage. O27.

4 kms WNW Sassenage

Le général est père du régiment.

Charlie

Salade

Mich.70 ; pli 13. St Julien. W22

10 kms SE St Julien

La prunelle est une bonne liqueur

Peter

Olive

Mich.77 ; pli 4. Vif. L19

9 kms NW Vif

Le général vous attend de pied ferme.

George

Octave

Mich.77 ; pli 13. Vassieux. S20.

33kms East Valence

La cartoucherie nous intéresse beaucoup.

Charlie

Rouge-gorge

Mich.74 ; pli13. Champier. P14

6kms North Champier

L’eau est sale.

Kangeroo

Chardonneret

Mich.82 ; pli3. Aignan-Plaisance. L13. 7 kms NW Aignan

Trompette fait de l’esprit.

Kangeroo

Médecin

Mich.82 ; pli 11. Morlaas. N20

9 kms SW Morlaas

Soignons le médecin.

Kangeroo

Eclipse

Mich.79; pli 10. Montauban. Vo5. 6 kms South Montauban.

Le feu fume.

Kangeroo

Arcade

Mich.79; pli 6. Montflanquin. T12

Où as-tu passé ta matinee, Janine?

Peter

Basile

Mich.79 ; pli 6. Montflanquin. W13. 12 kms NE Montflanquin

Moniques, qui t’a couronnée de marguerites .

Queen

Conrade

Mich.79 ; pli 14. Lavardac. U11.

Ne dépense pas toute ta fortune.

Robert

Damien

Mich.79 ; pli 14. Tonneins. Y23

Le fermier jeta un baton après le chien.

Peter

Euzèbe

Mich.79 ; pli 14. Tonneins. W26

Le vent nous apporte l’odeur des aubépines

Queen

Félix

Mich.79 ; pli 16. Puy mirol. V21

Je reviens tout halée de la montagne.

Robert

Gauthier

Mich.79 ; pli 6. Montflanquin. X26

10 kms ESE Montflanquin

Les feuilles sont chassées par la tempête.

Peter

Honoré

Mich.79 ; pli 6. Villeneuve-Trentels. Y12. 14 kms ENE Villeneuve

Si seulement vous vouliez m’aider.

Queen

Irenée

Mich.79 ; pli 5 Beaumont du Périgord. O27. 4 kms North Villereal

Je revois la servante Marie.

Robert

Julien

Mich.79 ; pli 13. Casteljaloux. R24.

2 kms North Casteljaloux

Le bois brule toujours.

Peter

Katia

Mich.79 ; pli 14. Lavardac. L19.

9kms WNW Lavardac

Ou est le carbure.

Queen

Lucien

Mich.79 ; pli 14. Lavardac. V22

2kms ESE Lavardac

Payons la facture.

Robert

Amiens

Mich.82 ; pli 10. Lautrec. L16

13 kms West Lautrec

Gonflons le pneu.

Peter

Beziers

Mich.82 ; pli 9. Lavaur. T22

10 kms SE Lavaur

Ouvrez la boîte.

Queen

Cahors

Mich.82 ; pli 17. Carbonne. Q27.

10 kms SW Carbonne

Coupez le livre.

Robert

Dijon

Mich 82 ; pli 17. Ste Croix. L12.

10 kms NW Ste Croix

Essuies la table.

(Comme Orient)

Peter

Evreux

Mich.86 ; pli 2. St Martory.P20.

4kms SE St Martory

Chauffes le poele

Queen

Fontainebleau

Mich.86; pli 3. Ste Croix.Q24.

5 kms SW Ste Croix

Ramone la cheminée

Robert

Givors

Mich.86; pli 1. Montréjeau. U27.

8kms SW Montréjeau

Armez les poets

Peter

Honfleur

Mich.83; pli 2. St Sernin. Q15.

2 kms SW St Sernin

Coupez le farci.

Queen

Isigny

Mich.82; pli 8. Villemur. M16.

4 kms West Villemur

Fermez le compteur.

Robert

Juan les Pins

Mich.82; pli 8. Villemur. W19

7kms SE Villemur

Goutez la brioche.

Peter

Lavaur

Mich.82; pli 17. Carbonne. P20.

7 kms West Carbonne

Tirez la couverture.

Queen

Marseille

Mich.86; pli 2. St Martory. P19

3 kms SSE St Martory

Le poet reclame du biftek

Robert

Nîmes

Mich.82; pli 9. Gaillac. O29

10 kms SE Gaillac

Les conditions du salut.

Peter

Orléans

Mich.82 ; pli 9. Lavaur. W 17.

10 kms ESE Lavaur

Un peu de tout.

Queen

Pampelune

Mich.79 ; pli 14. Lavardac. O29.

6.5 kms WSW Lavardac

Les miliciens n’aiment pas la confiture.

Charlie

Quimper

Mich.79 ; pli 14. Lavardac. Q.17.

6 kms NW Cavardac

Cassez les vitres.

Dick

Rodez

Mich.82 ; pli 9. Lavaur. U20.

9 kms  SE Lavaur

Conditions de délivrance.

Robert

Salon

Mich.79 ; pli 14. Lavardac. R24.

5 kms SW Lavardac

Fermez les fenêtres.

Freddie

Tarbes

Mich.82 ; pli 9. Lavaur. W26.

15 kms SE Lavaur

A travers les revues.

Peter

Ugine

Mich.82 ; pli 9. Lavaur. X24.

14 kms SE Lavaur

Pertes et abatages.

Queen

Versailles

Mich.82; pli 9. Verfeil. O21

2kms South Verfeil

Le marriage de Chiffon.

Robert

Waterloo

Mich.82 ; pli 19. Villefranche. M 30. 7 kms West Villefranche

Fonds de commerce.

Peter

Ypres

Mich.82 ; pli 16. Le Fousseret. X23. 2 kms SW Le Fousseret

Suppléments alimentaires.

Queen

Zanzibar

Mich.86; pli 1. Fos. M28.

3 kms South Fos

Cartes de lait entier.

Robert

Arles

Mich.85 ; pli 8. Vic en Bigorre. N28. 2.5 NW Vic

Hérisson ne sois pas polisson.

Peter

Bordeaux

Mich.85; pli 9. St Sever. L14

Hélène a des poux.

Queen

Cambrai

Mich.85; pli9. St Sever. Q25.

Travaille quand meme.

Robert

Digoin

Mich.85 ; pli 18. Bagnères de Bigorre. Q12.

15 kms NNW Bagnères

La besace du croquant.

Peter

Epinal

Mich.85 ; pli 18. Bagnères de Bigorre. X29.

4 kms South Bagnères

Le tablier est bleu.

Queen

Figiac

Mich.85; pli 7. Nay. M16.

8 kms SW Nay

Le chien mord sa queue.

Robert

Grenoble

Mich.85; pli 6. Arudy. Z19. Arudy. Z19. 5 Kms East Arudy

Un savon vaut une gifle.

Peter

Havre

Mich.86; pli 1. St Gaudens. P30.

10 kms South St Gaudens

L’araignée mange la mouche.

Queen

Ivry

Mich.82; pli 8. Castanet. R13.

3 kms NE Castanet

Antoine sait l’orthographe.

Robert

Juvisy

Mich.82; pli 19. Montmaur. V28.

7 kms ENE Montmaur

Herminette sterilize le verre.

Peter

Kassel

Mich.83; pli 19. Avignonet. S29.

18 kms SSW  Avignonet

Le blé et la lavande.

Queen

Lyon

Mich.82 ; pli 19. Pamiers-Monthut ; X12.

Antoine cassa l’assiette.

Robert

Milan

Mich.?? Pli ??

Fais le ménage à minuit.

Peter

Nantes

Mich.?? Pli ??

Les clefs du royaume.

Queen

Odessa

Mich.?? Pli ??

Fumez des Baltos.

Robert

Paris

Mich.82 ; pli

Les oignons font pleurer.

Kangeroo

Quebec

Mich.?? Pli ??

Coupe les légumes.

Peter

Reims

Mich.?? Pli ??

La princesse de Clèves.

Queen

Sens

Mich.?? Pli ??

Le thé désaltère.

Robert

Toulon

Mich.?? Pli ??

Les genoux aiment le doux.

Peter

Ussel

Mich.?? Pli ??

L’exile est dure.

Queen

Valence

Mich.?? Pli ??

Colle la rustine.

Robert

Windsor

Mich.?? Pli ??

Dieu est mon droit.

Peter

Xérès

Mich.?? Pli ??

Les prunes donnent la colique.

Queen

Yverdon

Mich.?? Pli ??

Gardes ta foi.

Robert

Zurich

Mich.?? Pli ??

Pierre est trouffion.

Peter

Canari

Mich.82 ; pli 14. Lannemezan. P17. 3kms NE Lannemezan

Si la Garonne avait voulue.

Robert

Clovis

Mich.85 ; pli 8. Tarbes. U12.

15 kms NNE Tarbes

La source est limpide.

Peter

Charles V

Mich.85 ; pli 8. Tarbes. T12.

15.5 kms NNE Tarbes

La lande est violette.

Queen

Hugues Capet

Mich.85 ; pli 18. Lourdes. Y17.

6 kms NE Lourdes

Le couple trois est faussé.

Peter

Philippe

Mich.85 ; pli 18. Bagnères de Bigorre. R17.

 11 kms NNW Bagnères

Antoinens’appelait poisson.

Peter

Louis

Mich.85 ; pli 18. Bagnères de Bigorre. Q20.

 9.5 kms NW Bagnères

Le vestaire est réparé.

Queen

François

Mich.82; pli 4. Vic-Fezansac. U26.

2 kms NNW Vic-Fezansac

L’hétérodyne est déréglée.

Peter

Henri

Mich.82; pli 17. St Lys. R11.

5 kms North St Lys

Jacques viendra au jamboree.

Queen

Napoléon

Mich.82; pli 13. St Sever. P28.

15 kms South St Sever

La cafédrine est rare.

Robert